My first time visiting the Charlotte Sports Complex since it was ravaged by a hurricane and used as a place for residents to get FEMA resources like food, ice and water, it was nice to see things back to normal. No longer filled with military trucks and semis full of supplies, it was once again filled with fans. With the best part of baseball season in full swing, the free baseball games will be gratis through July at most of the Spring Training complexes in south Florida for the Florida Complex League games.
La primera vez que visité el Complejo Deportivo de Charlotte desde que fue devastado por un huracán y utilizado como un lugar para que los residentes obtuvieran recursos de FEMA como alimentos, hielo y agua, fue agradable ver que las cosas volvieron a la normalidad. Ya no estaba lleno de camiones militares y semirremolques llenos de suministros, sino que una vez más se llenó de fanáticos. Con la mejor parte de la temporada de béisbol en pleno apogeo, los juegos de béisbol gratuitos serán gratuitos hasta julio en la mayoría de los complejos de entrenamiento de primavera en el sur de la Florida para los juegos de la Liga Compleja de Florida.
With fans back in the stands, feeling that vibrant excitement in the air of people excited to watch baseball, there's almost like an electrical feeling of the stadium that's come back to life. The FCL Rays harnessed that energy for a couple great early innings, securing their domination on the scoreboard. The FCL Braves like to let a team think they're sure to win, the bust out the double scoring homerun later in the game, which is always enough to shake an opponent from thinking they have the game in the bag.
Con los fanáticos de vuelta en las gradas, sintiendo esa emoción vibrante en el aire de la gente emocionada por ver béisbol, hay casi como una sensación eléctrica del estadio que ha vuelto a la vida. Los Rays de la FCL aprovecharon esa energía durante un par de grandes entradas iniciales, asegurando su dominio en el marcador. A los Bravos de la FCL les gusta dejar que un equipo piense que están seguros de ganar, y que saquen el jonrón de doble anotación más adelante en el juego, lo que siempre es suficiente para que un oponente deje de pensar que tienen el juego en la bolsa.
Check out a few of the game highlights below. Better yet, take in one of the free games that the Florida Complex League offers through the end of July, as those are fun times that are always in the budget. It's a chance to check out the rookie players, establishing a knowledge base for betting later as they progress.
Echa un vistazo a algunos de los aspectos más destacados del juego a continuación. Mejor aún, disfrute de uno de los juegos gratuitos que ofrece la Florida Complex League hasta finales de julio, ya que esos son momentos divertidos que siempre están dentro del presupuesto. Es una oportunidad para ver a los jugadores novatos, estableciendo una base de conocimientos para apostar más adelante a medida que avanzan.
With so many baseball teams within driving distance in south Florida, be sure to check the schedule of the various Spring Training facilities to keep up on when the free games are offered during the summer. Today, the Braves will host the Rays at Cool Today Park in North Port, FL, for a rematch on the opposing turf.Today, the Braves will host the Rays at Cool Today Park in North Port, FL, for a rematch on the opposing turf. Will you see any familiar names from last year play, or will you find your new favorite?
Con tantos equipos de béisbol a poca distancia en automóvil en el sur de Florida, asegúrese de consultar el calendario de las diversas instalaciones de entrenamiento de primavera para mantenerse al día cuando se ofrecen los juegos gratuitos durante el verano. Hoy, los Bravos recibirán a los Rays en el Cool Today Park en North Port, FL, para una revancha en el césped contrario. Hoy, los Bravos recibirán a los Rays en el Cool Today Park en North Port, FL, para una revancha en el césped contrario.Hoy, los Bravos recibirán a los Rays en el Cool Today Park en North Port, FL, para una revancha en el césped contrario. Hoy, los Bravos recibirán a los Rays en el Cool Today Park en North Port, FL, para una revancha en el césped contrario. ¿Verás jugar algún nombre familiar del año pasado, o ¿Encontrarás tu nueva favorita?
The best way to scope out the new talent for each team is to see them in action, starting when they're rookies. When they're young, they're still eager enough to try to fight and claw their way up through the ranks to prove themselves as valuable to the game. You never know what kind of action to expect.
La mejor manera de conocer a los nuevos talentos de cada equipo es verlos en acción, comenzando cuando son novatos. Cuando son jóvenes, todavía están lo suficientemente ansiosos como para intentar luchar y abrirse camino a través de las filas para demostrar que son valiosos para el juego. Nunca se sabe qué tipo de acción esperar.
No comments:
Post a Comment